2 3
1
4 5 6 7 8 9 10 11 12
800192
➙
➙
➙
➙
➙
❀❀
Narcissus (Garden – Large Cupped), suitable for cutting and planting in groups and containers, are noted for their
corona in the form of trumpet, cup, etc., which is shorter than petals. Bulbs are planted in sunny, protected sites, in-
to well-loosened, slightly damp, permeable soil rich in nutrients with neutral soil reaction. They should be protected
with a 10-cm layer of peat mulch etc. in winter. Narcissi are not damaged by rodents. Harvested after all the leaves
have browned, bulbs should be cleaned, dried and stored in a dry and cold place until planting. The cultivation site
should be changed at least once in four years!
GroßkronigeNarzissensind fürPflanzung inGruppen,Kästchenund zumSchnittgeeignet.DieseNarzissenhabenme-
ist Einzelblüten. Bei ihnen beträgt die Länge der Nebenkrone mindestens ein Drittel der Perigonblätter. Die Zwiebeln
pflanzen wir mit den Spitzen nach oben an einen sonnigen Standort in einen gut gelockerten, mässig fuechten und
durchlässigen, an Nahrungstoffen reichen Boden neutraler Reaktion. Im Winter schützen wir die Zwiebeln mit einer
10 cm kräftigen Schicht des Torfmulls u.ä. Narzissen werden von Nagetieren nicht geschädigt. Die Zwiebeln ernten
wir zur Zeit, wenn alle Blätter schon braun geworden sind, reinigen, trocknen und bis Anpflanzen bewahren auf ei-
nem trockenen und kühlen Platz auf. Spätestens nach vier Jahren des Anbaus auf einem Standort ist es nötig den
Standort zu ändern.
nárciszok (Kerti – nagy koronájúak) alkalmasak vágásra, csoportos kiültetésre és cserépbe is. Hosszú ideig virágo-
znak és koronájuk tölcsér, kehely, pohár stb. alakú, amely azonban rövidebb, mint a szirom. A hagymákat napos, vé-
detthelyreültetjük, jól fellazított,kicsitnedves talajba,amelygazdag,neutrális talajreakcióval.Télenahagymákat10cm
vastag tőzeggel védjük. A nárciszokat nem károsítják meg a rágcsálók. A hagymákat a levelek megbarnulását köve-
tően szedjük fel, megtisztítjuk, megszárítjuk és az ültetésig száraz, hideg helyen tartjuk. Legkésőbb négy év után szük-
séges megváltoztatni a termesztés helyét, amennyiben minden évben ugyanarra a helyre ültetünk!
Narcyzy (Ogrodowe – grupa wielkoprzykoronkwa) nadają się do bukietów, do sadzenia w kępkach i do skrzynek. Kwi-
aty długo kwitną i są one wielkoprzykoronkowe o kształcie trąbek, kielichów, pucharów, itp., które są jednak krótsze
niż płatki okwiatów. Cebulki sadzimy na nasłonecznionych osłoniętych miejscach, w spulchnionej, wilgotnej, żyznej
glebie o odczynie neutralnym. Na zimę cebulki chronimy 10cm warstwą torfu, mulczu, itp. Narcyzy nie są uszkadza-
ne przez gryzonie. Po wykopaniu i po oczyszczeniu suszymy i przechowujemy do sadzenia w miejscu suchym i chłod-
nym. Najpóźniej po czterech latach uprawiania na jednym stanowisku należy zmienić miejsce uprawy!
Narcisy (Záhradné – veľkokorunné) sú vhodné na rez, do skupinových výsadieb i do pestovateľských nádob. Kvety dl-
ho kvitnú a sú tvorené korunkami v tvare rúrok, kalíškov, pohárov a pod., ktoré sú však kradšie ako okvetné plátky.
Cibule vysádzame na slnečné chránené stanovisko do dobre prekyprenej, mierne vlhkej, priepustnej pôdy bohatej na
živiny s neutrálnou pôdnou reakciou. Na zimu cibule chránime 10cm silnou vrstvou rašelinového mulču a pod. Nar-
cisy nie sú poškodzované hlodavcami. Cibule zberáme po zhnednutí listov, očistíme, usušíme a do výsadby skladuje-
me na suchom a chladnom mieste. Najneskôr po štyroch rokoch pestovania na jednom stanovišti je nutné zmeniť
miesto pestovania!
Narcisy (Zahradní – velkokorunné) jsou vhodné k řezu, do skupinových výsadeb i do truhlíků. Květy dlouho kvetou
a jsou tvořeny korunkami ve tvaru trubek, kalíšků, pohárků apod., které jsou však kratší než okvětní plátky. Cibule vy-
sazujeme na slunné chráněné stanoviště do dobře prokypřené, mírně vlhké, propustné půdy bohaté na živiny s neu-
trální půdní reakcí. Na zimu cibule chráníme 10cm silnou vrstvou rašelinového mulče apod. Narcisy nejsou poškozo-
vány hlodavci. Cibule sklízíme po zhnědnutí listů, očistíme, usušíme a do výsadby skladujeme na suchém a chladném
místě. Nejpozději po čtyřech letech pěstování na jednom stanovišti je nutné změnit místo pěstování!
NARCIS
NARCIS
NÁRCISZ
NARZISSE
CZ
SK
H
D
NARCISSUS
GB
NARCYZ
PL
Distributor ČR:
NOHEL GARDEN a. s., Budínek 86, 263 01 Dobříš, ČR
Distribútor SK:
NOHEL GARDEN s r.o., Horákova 437/8, 951 41 Lužianky, SR
© Agentur Schanda / Austria, Design
© Nohel Garden a. s. / Czech Republic
Případné reklamace odesílejte společně se vzorkem na adresu:
STICHTING KEURMERK BLOEMBOLLEN HOLLAND, P.O. Box 4, 2180 AA HILLEGOM (HOLANDSKO)
NG
199
I
C E
F
O L L I E S
4ks
HIGH QUALITY
ZAHRADNÍ
VELKOKORUNNÉ
NARCISY
10/12 cm
1
V·E NEJLEP·Í
PRO ZAHRADU
422400bž
Narcissus hybridus
Narcis
(k řezu)
Narcis Narcyz
Nárcisz Narzisse Narcissus
Standard linie
Standard línia
12
Řada Standard
zahrnuje 57 druhů a odrůd podzimních cibulovin. Jedná se o zboží s nízkou cenou, balí se zde menší po-
čet a velikost cibulí (hlíz), ale samozřejmě vždy plně květuschopných. Velikost karty je 13 x 21 cm.
Rad Standard
zahŕňa 57 druhov a odrôd jesenných cibuľovín. Jedná sa o tovar s nízkou cenou, ktorý je balený s men-
ším počtom a veľkosťou cibúľ (hľúz), ale samozrejme vždy schopných plne kvitnúť. Veľkosť karty je 13 x 21 cm.
Latinský název
Latinský názov
Počet cibulí
Počet cibúľ
Název odrůdy
Názov odrody
Dodavatel (distributor)
Dodávateľ (distribútor)
EAN kód cenové skupiny
EAN kód cenovej skupiny
Stručná charakteristika rostliny,
návod na pěstování v jazykových
mutacích
Stručná charakteristika rastliny,
návod na pestovanie v jazykových
mutáciách
Kalendář s termíny
výsadby a kvetení
Kalendár s termínmi
výsadby a kvitnutia
Výška rostliny
Výška rastliny
Vzdálenost při
výsadbě (spon)
Vzdialenosť pri
výsadbe (spon)
Hloubka výsadby
Hĺbka výsadby
Cenová skupina
Cenová skupina
Velikost cibule
Veľkosť cibule
Skupina, do které je rostlina
zařazená (viz str. 1)
Skupina, do ktorej je rastlina
zaradená (viď str. 1)
Cizojazyčné názvy
Cudzojazyčné názvy
Název a bližší specifikace odrůd
k řezu
do skalky
do skupinových výsadeb
k sušení
Názov a bližšia špecifikácia odrôd
na rez
do skalky
do skupinových výsadieb
na sušenie
EAN kód zboží
EAN kód tovaru
Číslo zboží
Číslo tovaru
