0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
The Calla Lily is originally from South Africa and is particularly interesting for its exotically-shaped multicoloured
spadix flowers for cutting. The plants aremost suited tomedium-weight soilwith a good supply of humus.We can
get the plant to flower earlier ifwe start it off in a potwith peat in February –March. TheCalla grows best in awell-
lit place (but not in direct sunlight) at a temperature of up to 18 °C.Water, fertilize and ventilate the plant immedia-
tely after planting it out. InMay put the plants out into outdoor beds and leave in full sunlightwithoutwatering them
for 2months. They need a period of rest to start the flowering phase.During this time do not fertilize orwater them
and reduce the temperature to 12–15 °C. The flowers can be pickedwhen the spathe is still partially curled in. In a
vase they last for 10–14 days.
Zimmerkalla istderHerkunftnachausSüdafrikaund istvorallemdurchexotischgeformteverschiedenfarbigeBlüten-
hüllen interessant.DenPflanzen einmittelschwerer, humusreicherBoden. Ein frühzeitigesBlühen erzielenwir,wenn
wirdiePflanze im Februar–Marz in einemBlumentopfmitTorf vorzüchten.Zimmerkallawächst ambesten an einem
hallenOrt (nicht aber in einer direkten Sonnenglut) bei der Temperatur bis 18 °C.Unmittelbar nach Pflanzung begi-
essenwir intensiv die Pflanzen, einwenig düngen und lüften. ImMai lagenwir die Pflanzen inGartenbeete aus und
lassen in der vollen Sonne und ohne Begiessen eine Zeitlang von 2Monaten.DerRuhezeitabschnitt ist unumgāng-
lich für Stiftung der Blüten. In dieser Zeit lassenwirDüngung aus, begiessen nicht, erniedrigen die Temperatur auf
12–15 °C.Blütenstāndeerntenwir,wenndieBlütenhüllenoch teilweise zusammengerollt ist. InderVasehältdiePflan-
ze 10–14 Tage aus.
Dél-Afrikából származó növény, kitűnik exotikusan formált, különböző színű virágaival,melyek vágási célokra alkal-
masak.Kedveliaközepesennehéz,humuszos talajt.Korábbanvirágzik,ha februárban–márciusbanelőneveljük tőzeg-
gelmegtöltött virágcserépben. Jól fejlődik világos helyen, (nem közvetlen napfénynél) 18 °Chőmérsékleten.Közvet-
lenül akiültetés után intenzíven öntözzük, trágyázzuk és szellőztetjük.Májusban a növényeket kiültetjük, napsütötte
helyen 2 hónapig nem öntözzük. Anyugodt időszak elengedhetetlen avirágzáshoz. Ezalatt az időszak alatt nem trá-
gyázzuk, nem öntözzük és ahőmérsékletet 12–15 °C-ra csökkentjük. Avirágzatot akkor szedjük,mikor virágaimég
össze vannak sodródva.Vázában 10–14 napig is kibírja.Drb 1.
Cantedeskia (kalia)pochodzi zPołudniowejAfrykiprzyciąga swojąuwagę egzotycznymi kwiatamiprzeznaczonymido
cięcia.Optymalnympodłożem jest średnio ciężkaglebaodużej zawartościhumusu.Przyspieszenie kwitnieniamożna
osiągnąć, jeżeliwlutym –marcu roślinęwysadzi się do skrzynki ztorfem.Kalia najlepiej rośnie na nasłonecznionych
stanowiskach,wktórych jednak temperatura niemoże przekroczyć 18 °C.Bezpośrednio powysadzeniu rośliny nale-
ży obficie podlewamy, zasilamy nawozem orazwietrzymy.Wmaju rośliny należywysadzić na rabatki iprzez okres 2
miesięcy pozostawiamy na pełnym słońcu bez podlewania. Okres „spokoju” jest niezbędny dla zawiązania się kwia-
tów.Wtym okresie nie nawozimy, nie podlewamy a temperatura niemoże przekroczyć 12–15 °C. Kwiaty ścina się
wówczas, jak już się częściowo zwiną.Wwazoniewytrzyma 10–14 dni.
Diablik je pôvodom zjužnej Afriky azaujímavý je predovšetkým exoticky tvarovanými rôznofarebnými kvetnými tul-
cami, ktoré sú určené krezu. Rastlinám najviac vyhovuje stredne ťažká pôda dobre zásobená humusom. Skoršieho
kvitnutia dosiahneme, ak rastlinu vo februári –marci predpestujeme vkvetináči srašelinou. Diablik najlepšie rastie
na svetlommieste (nie však na priamom úpale) pri teplote do 18 °C. Bezprostredne po výsadbe rastliny intenzívne
zalievame,prihnojujemeavetráme.Vmáji rastlinyumiestnimedovonkajších záhonovanechámenaplnomsnkuabez
zálievky po dobu 2mesiacov.Obdobie kľudu je nevyhnutné pre založenie kvetov. Počas tejto doby vynecháme hno-
jenie, nezalievame aznížime teplotu na 12–15 °C.Kvetenstvá sa zberajú, keď je tulec ešte čiastočne zvinutý.Vo váze
vydrží 10–14 dní.
Ďáblík je původem zjižní Afriky aje zajímavý především exoticky tvarovanými různobarevnými květními toulci urče-
nými křezu.Rostlinám nejvíce vyhovuje středně těžká půda dobře zásobená humusem.Dřívějšího kvetení dosáhne-
me pokud rostlinu vúnoru – březnu předpěstujeme vkvětníku srašelinou. Kala nejlépe roste na světlémmístě (ne
však na přímém úpalu) při teplotě do 18 °C. Bezprostředně po výsadbě rostliny intenzivně zaléváme, přihnojujeme
avětráme.Vkvětnu rostliny založíme do venkovních záhonů anecháme na plném slunci abez zálivky po dobu 2mě-
síců.Období klidu je nezbytné pro založení květů.Během této doby vynecháme hnojení, nezaléváme asnížíme teplo-
tu na 12–15 °C.Květenství se sklízejí, když je toulec ještě částečně zavinutý.Ve váze vydrží 10–14 dnů.
KALA
KALA
TÖLCSÉRVIRÁG
ZIMMERKALLA
CZ
SK
KALIJKA
PL
H
D
CALLA LILY
GB
Případné reklamace odesílejte společně se vzorkem na adresu:
STICHTING KEURMERK BLOEMBOLLEN HOLLAND, P.O. Box 4, 2180 AA HILLEGOM (HOLANDSKO)
NG
271
DistributorČR:
NOHELGARDEN a. s.,Budínek 86, 263 01Dobříš,ČR
DistribútorSK:
NOHELGARDEN s.r.o.,Horákova 437/8, 951 41 Lužianky,SR
©AgenturSchanda /Austria,Design
©NohelGarden a. s. /
CzechRepublic
14/16 cm
434207tf
JARNÍ
1
ks
Zantedeschia
rehmannii
Zantedeschia
Kala (k řezu)
Kala
❘
Kalijka
❘
Tölcsérvirág
❘
Zimmerkalla
❘
Calla Lily
Amethyst
Am t y
6
40 cm
10
cm
50-60 cm
N1906848
HLÍZNATÁ
ROSTLINA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
I
401920rů
JARNÍ
1
ks
Astilbe arendsii
Čechrava (do skupinovýchvýsadeb)
Astilba
❘
Tawułka
❘
Csótárvirág
❘
Astilbe
❘
Astilbe
Amethyst
3
I
401900bí
JARNÍ
1
ks
Astilbe arendsii
Čechrava (do skupinovýchvýsadeb)
Astilba
❘
Tawułka
❘
Csótárvirág
❘
Astilbe
❘
Astilbe
Diamant
3
6
5/6 cm
401764xx
12
ks
JARNÍ
PODZIMNÍ
St.
B
rigid
Anemone coronaria
Sasanka (plnokvěták řezu)
Veternica
❘
Zawilec
❘
Koronás szellőrózsa
❘
Anemone
❘
Anemone
2
401764xx
401900bí
401920rů
Řada Gardenie
nabízí 124 druhů a odrůd jarních cibulovin nejvyšší kvality. Cibule (hlízy) jsou nabaleny ve větším počtu
a velikosti oproti základní řadě Standard. Velikost karty je 13 x 21 cm.
Rad Gardenie
ponúka 124 druhov a odrôd jarných cibuľovín najvyššej kvality. Cibule (hľúzy) sú balené vo väčšom po-
čte a veľkosti oproti základnému radu Standard. Veľkosť karty je 13 x 21 cm.
Pravítko
Pravítko
EAN kód
cenové skupiny
EAN kód
cenovej skupiny
Dodavatel (distributor)
Dodávateľ (distribútor)
Stručná charakteristika rostliny,
návod na pěstování v jazykových
mutacích
Stručná charakteristika rastliny,
návod na pestovanie v jazykových
mutáciách
Skupina, do které je rostlina zařazena (viz str. 3)
Skupina, do ktorej je rastlina zaradená (viď str. 3)
Kalendář s termíny
výsadby a kvetení
Kalendár s termínmi
výsadby a kvitnutia
Hloubka výsadby
Hĺbka výsadby
Výška rostliny /
Výška rastliny
Vzdálenost při výsadbě (spon)
Vzdialenosť pri výsadbe (spon)
Číslo zboží /
Číslo tovaru
Cenová skupina /
Cenová skupina
Počet cibulí /
Počet cibúľ
Cizojazyčné názvy
Cudzojazyčné názvy
Název a bližší specifikace odrůd
k řezu
do skalky
do skupinových výsadeb
do truhlíku
do květníku
k sušení
pnoucí k řezu
pokojová rostlina
Názov a bližšia špecifikácia odrôd
na rez
do skalky
do skupinových výsadieb
do pestovateľských nádob
do kvetináča
na sušenie
ťahavá na rez
izbová rastlina
Latinský název /
Latinský názov
Velikost cibule /
Veľkosť cibule
I
400560mo
JARNÍ
1
ks
Agapanthus
hybridus
Kalokvět (dokvětníků)
Agapanthus
❘
Agapanthus
❘
Szerelemvirág
❘
Schmucklilie
❘
Agapanthus
4
400560mo
Gardenie linie
Gardenie línia
Guarante quality
Asociace distributorů značkových cibulovin v Holandsku KEURMERK
provádí pravidelné kontroly kvality, velikosti a odrůdové pravosti cibulí.
Guarante quality
Asociácia distribútorov značkových cibuľovín v Holandsku KEURMERK
vykonáva pravidelné kontroly kvality a veľkosti cibúľ rovnako aj odrodovú pravosť.
Název odrůdy /
Názov odrody
EAN kód zboží
EAN kód tovaru
