2
cca
250
0425nn
Cibuľa jarná
•
Vöröshagyma
Cebula wiosenna
•
Zwiebel
•
Onion
Cibule
jarní
Allium cepa L.
V‰etana
Meloun vodní.
Oblíbená zelenina vhodnádo teplýchpěstitelskýchoblastí. Sazenice,
předpěstované vkontejnerech, vysazujemedo výživnépůdyna teplé aslunné stano-
viště.Zavlažujemevětšímidávkamivody.Dužnina je šťavnatá,vyniká lahodnou slad-
kou chutí. Lepšípěstitelskévýsledkydosáhneme mulčovánímpůdy černounetkanou
textilií.
Dyňa červená.
Vhodnýdo teplýchpestovateľskýchoblastí. Sadenicepredpestované
vkontajnerochvysádzamedovýživnejpôdyna teplé aslnečné stanovisko.Má lahod-
nú chuť.
Kawon.
Nadaje siędouprawywciepłychobszarachuprawnych.Sadzonki,wysia-
newkontenerach,przenosimydo żyznej glebyna ciepłe isłoneczne stanowisko.
Charakteryzuje siędelikatnym smakiem.
Görögdinnye.
Kedvelt,meleg termőtalajra alkamas zöldség.Atápkockákban előne-
veltpalántákat tápdús,melegésnapsütötte talajbaültetjük.Nagyon ízletes.
Wassermelone.
EinbeliebtesGemüse, fürwarmeAnbaugebiete geeignet. InContai-
nernvorgezogeneSetzlingepflanzenwir ineinennahrhaftenBodenaufeinemwarmen
und sonnigenStandortaus.Zeichnet sichdurcheinen leckerenGeschmackaus.
Watermelon.
Suitable forwarmbreeding regions.Container-grownplants areplan-
ted into rich soilonawarmand sunny location. Ithasadelicious flavour.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
× × ×
××
×
Měsíc,Mesiac,Miesiąc,
Hónap,Monat,Month
Výsev, Výsev,Wysiew,
Vetés, Aussaat, Seeding
Výsadba, Výsadba, Sadzenie,
Kiütetés, Auspfl., Planting
Sklizeň, Zber, Zbiory,
Szedés, Ernte,Harvesting
150x40cm
945100
EU rules and standards
KategorieS
NOHELGARDENa. s.,Budínek86,26301 DOBŘÍŠ,TEL.:318533511,FAX:318533513
DistribútorpreSR:NOHELGARDEN s.r.o.,Horákova437/8,95141 Lužianky
©AgenturSchanda /Austria Design©NohelGardena. s. /ČR
Deklarovanáhmotnostosiva stanovenapři13%vlhkosti.Skladovatv suchu, chladnu a temnu.
Plodová
zelenina
Crimson
Sweet
3
1762nn
Dyňa červená
•
Görögdinnye
Kawon
•
Melone
•
Melon
Citrullus lanatus (Thunb.)
Matsum. et Nakai
Meloun
vodní
3
cca
200
1000nn
Jahoda mesačná
•
Poziomka pospolita
Eper
•
Erdbeerstock
•
Strawberry
Jahodník
mûsíãní
Fragaria
1
cca
150
1191nn
Kel ružičkový
•
Bimbóskel
Kapusta brukselska
•
Rosenkohl
•
Sprout
Brassica
oleracea L.
Kapusta
rÛÏiãková
2
cca
150
1212nn
Kaleráb skorý
•
Karalábé
Kalarepa wczesna
•
Kohlrabi
•
Kohlrabi
Kedluben
Ked
ran˘
Brassica oleracea L.
Kapral
2
cca
100
1087nn
Kel
•
Jarmuż
Bordás kel
•
Grünkohl
•
Savoy
Kadefiávek
Brassica oleracea L.
Limba
1
cca
80
0119nn
Brokolica
•
Brokuła
Brokkoli
•
Broccoli
•
Broccoli
Brokolice
Brassica
oleracea L.
0119nn
1000nn
1087nn
1191nn
1212nn
Řada HOBBY GARDEN
je 62 středně velkých (8x14 cm) tzv. akčních sáčků s nižším obsahem osiv a nízkou cenou.
Rad HOBBY GARDEN
je 62 stredne veľkých (8x14 cm) tzv. akciových vrecúšok s nižším obsahom osív a nízkou cenou.
Cenová skupina
Cenová skupina
Jazykové mutace
Jazykové mutácie
Latinský název
Latinský názov
Skupina, do které
je rostlina zařazená:
Zelenina
Cibulová zelenina
Kořenová zelenina
Košťálová zelenina
Listová zelenina
Plodová zelenina
Luskoviny
Aromatické rostliny
Léčivé rostliny
Květiny
Letničky
Skupina, do ktorej
je rastlina zaradená:
Zelenina
Cibuľová zelenina
Koreňová zelenina
Hlúbová zelenina
Listová zelenina
Plodová zelenina
Strukoviny
Aromatické rastliny
Liečivé rastliny
Kvetiny
Letničky
Razítko výrobce
Číslo šarže
Obsah v gramech
nebo počtu semen
Datum balení – kdy bylo
osivo nabaleno
Datum expirace – do kdy
trvá garance klíčivosti na osivo
Razítko výrobcu
Číslo šarže
Obsah v gramoch
alebo počet semien
Dátum balenia – kedy bolo
osivo nabalené
Dátum exspirácie – do kedy
trvá garancia klíčivosti na osivo
Čárový kód
cenové skupiny
Čiarový kód
cenovej skupiny
Čárový kód
daného sáčku
Čiarový kód
daného vrecúška
Distributor (dodavatel)
Distribútor (dodávateľ)
Hobby garden linie
Hobby garden línia
Tabulka s termíny
pěstování
Tabuľka s termínmi
pestovania
52
Český název
Český názov
2
cca
70
0906nn
Hrach dreňový
•
Borsó
Groch łuskowy
•
Erbse
•
Pea
Pisum sativum L. (partim)
Hrách dfieÀov˘
ran˘
0906nn
Maxim
1
cca
300
0305nn
Zeler buľvový
•
Zeller
Seler korzeniowy
•
Sellerie
•
Root celery
Apium graveolens L.
Celer
bulvov˘
0305nn
0425nn
Maxidor
3
cca
15
0640nn
Fazuľa kríčková
•
Bab
Fasola krzaczasta
•
Bohnen
•
Bean
Phaseolus vulgaris L.
Fazol
kefiíãkov˘
0640nn
2
cca
85
0862nn
Hrach cukrový
•
Borsó
Groch cukrowy
•
Erbse
•
Pea
Pisum sativum L. (partim)
Hrách
cukrov˘
0862nn
